1738, Cap-Français, no Caribe. Barba Ruiva, que já foi o terror dos Sete Mares, se aposentou parcialmente. Agora um corsário a serviço do rei da França, ele mastiga junto com seus companheiros, pois a França está atualmente em paz. Então, quando o governador da cidade o incumbe de capturar um misterioso pirata francês que aterroriza as Carolinas, ele aproveita a chance de voltar à briga. Mas ele fez muitos inimigos durante seus anos de pirata, e o perigo espreita…