El Rojo e o Cartel estão fartos de Diego e suas ilusões. Nunca haverá o retorno do Zorro, e eles punirão qualquer um que discordar. Mas até Rosa está tendo dificuldade em descartar Zorro como nada mais que um mito, enquanto seu irmão inspira incansavelmente esperança em toda Le Vega. As coisas estão ficando perigosas RÁPIDO enquanto Zorro, Rosa, Tomás, Bandito e Tornado correm para impedir a dizimação que El Rojo está planejando para todos que ousarem se opor a ele. Serão chicotes e espadas suficientes? Não consigo deixar de acreditar em El Zorro!