Da última vez que vimos Dahlia, ela estava encurralada pelos agentes enviados para prendê-la ou matá-la, incluindo a única agente que parecia dois passos à frente dela – Sarah Claride. Na maior de todas as reviravoltas, descobrimos que Claride e Dahlia estavam trabalhando secretamente juntas o tempo todo. Agora, a irmã de Cesar, Tala, por engano, aparece de repente e cai nas garras do Agente Gorman. Começou a corrida para salvar Tala e impedir Gorman de usar Tala como isca para eliminar Brook e Tan.