Como um novo promotor público toma posse em Nova York, alimentando reação contra a aceitação e progresso político mutantes têm se esforçado para, Observador Noturno está em busca do chefe do crime Mutant Town Lao Ban. A única pista para Lao Ban já está tentando escapar da cidade, e não há garantia de que ele vai desistir das informações que o Observador Noturno precisa. Se o Observador Noturno não conseguir convencê-lo a ligar Lao Ban, a trilha vai esfriar e eles não são os únicos que estão rastreando a ponta solta de Lao Ban.