Dr. Barlow mantém um membro do Clã da Garra como refém! Alopex está sem opções e não pode enfrentar Barlow sozinha. Forçada a buscar a ajuda dos TMNT, cuja amizade ela renunciou depois que eles formaram uma aliança com o Destruidor, Alopex estabelece uma trégua desconfortável com as Tartarugas, que será posta à prova quando eles precisarem trabalhar juntos para levar Barlow à justiça. Enquanto isso, Leatherhead ganha uma nova perspectiva sobre as consequências de seu trabalho ao impor os planos de Barlow.