Se Kasia vai descobrir quem matou Johnny e roubou o traje Caliburn, que lugar melhor para começar do que com Greg — seu antigo companheiro e a eterna dor de cabeça de Kasia? Nada sai como planejado, velhos amigos retornam, a traição espreita a cada esquina e um dos integrantes da SOCIEDADE DA LATINHA tem sangue em suas mãos.