Assim que Miguel e Summer aprendem a espantosa verdade da sua identidade, o Sr. Trovão lança o seu ataque mais devastador até agora, usando o Disco-H sobre todos em Metropolis! À medida que o caos se instala por toda a cidade, Miguel e Summer procuram ajuda de um certo Escoteiro Azulão…mas será tarde demais? Será que o Sr. Trovão já ganhou?