Após a jornada em Pandarve, Storm juntamente com seus amigos se vêem precisando de um transporte e acabam numa taverna procurando um jeito de viajar, mas nós sabemos o que rola em tavernas não é mesmo fãs de aventuras? E tudo piora quando venda de escravos, arena de lutas e robôs sencientes entram no caminho de Storm, Nomad e Ember. Mais um capítulo inédito das Aventuras de Storm você só encontra aqui no Velho Shinobi.