Steve Rogers rastreia a misteriosa organização conhecida apenas como Círculo Externo até um laboratório no coração de um vulcão, onde o criador original do escudo deixou uma mensagem terrível. Mas o Círculo Externo não vai deixar a informação passar sem lutar. Quem – ou o quê – é o Redigido? E Steve sobreviverá o suficiente para descobrir? Enquanto isso, Bucky Barnes se encontra em uma batalha de alto risco com ninguém menos que a própria Dríade… Peggy Carter!